Fecha de la última modificación: 20 de diciembre de 2023

Los presentes términos de uso se establecen entre usted y The United States Playing Card Company (en lo sucesivo, «USPC», «nosotros» o «nos»). Los siguientes términos y condiciones, junto con todos los documentos que incorporen de forma expresa por referencia (en lo sucesivo, de forma colectiva los «Términos de uso» y el «Acuerdo»), rigen su acceso y uso del sitio web www.hro.gg, incluidos los contenidos, funcionalidades y servicios que se ofrecen en o a través del sitio (en lo sucesivo, el «Sitio web»).

Al utilizar el Sitio web, acepta y se compromete a cumplir los presentes Términos de uso y nuestra Política de privacidad, que puede consultarse aquí https://app.hro.gg/política-de-privacidad y que se incorpora a los presentes Términos de uso por referencia. Si no desea aceptar los presentes Términos de uso o la Política de privacidad, no debe acceder al Sitio web ni utilizarlo.

El Sitio web se ofrece y está disponible para los usuarios que tengan 14 años de edad o más. Al utilizar el Sitio web, confirma que tiene al menos 14 años de edad o que es legalmente competente de otro modo para celebrar el presente Acuerdo. Si tiene menos de 14 años de edad o no es legalmente competente de otro modo para celebrar el presente Acuerdo, no debe acceder al Sitio web ni utilizarlo.

Podemos revisar y actualizar los presentes Términos de uso de vez en cuando según nuestro criterio exclusivo. Los cambios entrarán en vigor de manera inmediata cuando los publiquemos y se aplican a todos los accesos al Sitio web y al uso del mismo a partir de ese momento.

El hecho de que continúe utilizando el Sitio web después de la publicación de los Términos de uso revisados significará que acepta y está de acuerdo con dichos cambios. Debe revisar esta página con frecuencia para estar al tanto de los posibles cambios, ya que son vinculantes para usted.

Nos reservamos el derecho a retirar o modificar el Sitio web, así como cualquier servicio o material que proporcionemos en el mismo, según nuestro criterio exclusivo y sin previo aviso.

Usted es responsable de hacer todas las gestiones necesarias para poder acceder al Sitio web.

Para suscribirse a nuestro boletín o acceder a otros recursos que se ofrecen en el Sitio web, es posible que tenga que facilitar determinada información.

El Sitio web y todos sus contenidos, características y funcionalidades (como, entre otros, toda la información, software, texto, presentaciones, imágenes, vídeo y audio, así como el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad nuestra, de nuestros afiliados, de nuestros licenciantes o de sus licenciantes, o de otros proveedores de dichos materiales, y están protegidos por las leyes internacionales y de los Estados Unidos en materia de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad.

Los presentes Términos de uso le permiten utilizar el Sitio web exclusivamente para su uso personal y no comercial. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material del Sitio web, salvo en los siguientes casos:

Su ordenador puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la memoria RAM en relación con su acceso y visualización de dichos materiales.

Puede almacenar archivos que son almacenados automáticamente en la memoria caché por su navegador web con el fin de mejorar la visualización.

Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del Sitio web para su propio uso personal y no comercial, pero no para su reproducción, publicación o distribución posterior.

Cuando proporcionemos aplicaciones móviles, de escritorio o de otro tipo para su descarga, podrá descargar una única copia en su ordenador o dispositivo móvil exclusivamente para su propio uso personal y no comercial, siempre que acepte cumplir nuestro acuerdo de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.

Cuando proporcionemos funciones de medios sociales con determinados contenidos, podrá realizar las acciones que permitan dichas funciones.

No debe:

Modificar las copias de ningún material de este Sitio.

Utilizar las ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o de audio o los gráficos por separado del texto que los acompaña.

Borrar o modificar los avisos de derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este Sitio.

No debe acceder ni utilizar para ningún fin comercial ninguna parte del Sitio web ni los servicios o materiales disponibles a través del Sitio web.

Las marcas registradas, nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que figuran en el Sitio web son marcas registradas de USPC, su sociedad matriz, otros afiliados de USPC, sus licenciantes u otros proveedores. No debe utilizar ninguna marca sin el consentimiento previo y por escrito de su respectivo propietario.

Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de otro modo o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del Sitio web de modo que incumpla los presentes Términos de uso, su derecho a utilizar el Sitio web terminará inmediatamente y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir las copias de los materiales que haya realizado. No se le otorga ningún derecho, título o interés sobre el Sitio web o cualquier contenido del mismo, y nos reservamos todos los derechos que no se otorguen de forma expresa. Todo uso del Sitio web que no esté expresamente permitido en virtud de los presentes Términos de uso constituirá un incumplimiento de los mismos y puede violar las leyes en materia de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

Puede utilizar el Sitio web únicamente para fines legítimos y de conformidad con los presentes Términos de uso. Acepta no utilizar el Sitio web:

De ninguna manera que viole cualquier ley o reglamento aplicable federal, estatal, local o internacional (como, entre otras, las leyes relativas a la exportación de datos o software a y desde los Estados Unidos u otros países).

Para explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de edad de cualquier forma mediante su exposición a contenidos inapropiados, solicitándoles información que permita identificarlos personalmente, o de cualquier otra forma.

Para transmitir, o procurar el envío de, materiales publicitarios o promocionales, como «correos no deseados», «cartas en cadena», «spam», o cualquier otra solicitud similar.

Hacerse pasar por o intentar hacerse pasar por USPC, sus afiliados, sus licenciantes, o cualquier empleado de USPC, sus afiliados o sus licenciantes, o cualquier otra persona o entidad (como, entre otros, mediante el uso de direcciones de correo electrónico o nombres de usuario asociados con cualquiera de los anteriores).

Llevar a cabo cualquier otra conducta que limite o impida el uso o disfrute del Sitio web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda perjudicarnos a nosotros o a los usuarios del Sitio web, o exponerlos a responsabilidades.

Asimismo, se compromete a:

No utilizar el Sitio web de ninguna manera que pueda inhabilitar, sobrecargar, dañar o deteriorar el Sitio web o interferir con el uso del Sitio web por cualquier otra parte, como su capacidad para realizar actividades en tiempo real a través del Sitio web.

No utilizar robots, spiders u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder al Sitio web con cualquier fin, como vigilar o copiar cualquier material del Sitio web.

No utilizar procesos manuales para vigilar o copiar cualquier material del Sitio web, o para cualquier otro fin que no esté expresamente autorizado en los presentes Términos de uso, sin contar con nuestro consentimiento previo y por escrito.

No utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el adecuado funcionamiento del Sitio web.

No introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente perjudicial.

No intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar, o interrumpir cualquier parte del Sitio web, el servidor en el que se almacena el Sitio web, o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectados al Sitio web.

No atacar el Sitio web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.

No intentar interferir de otro modo con el adecuado funcionamiento del Sitio web.

Nos tomamos muy en serio las reclamaciones por violación de derechos de autor. Responderemos a las notificaciones de presuntas violaciones de derechos de autor que cumplan la legislación aplicable. Si considera que algún material accesible en el Sitio web viola sus derechos de autor, puede solicitar la retirada de dicho material enviando una notificación por escrito a nuestro responsable de derechos de autor que se indica a continuación. De conformidad con la Digital Millennium Copyright Act (Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los EE. UU.) (17 U.S.C. § 512) (en lo sucesivo, la «DMCA» por sus siglas en inglés), la notificación por escrito debe incluir sustancialmente lo siguiente:

Su firma física o electrónica.

Identificación de la obra protegida por derechos de autor que considera que se ha violado o, si la reclamación afecta a varias obras en el Sitio web, una lista representativa de dichas obras.

Identificación del material que considera que está violando los derechos de autor de una manera lo suficientemente precisa para permitirnos identificar dicho material.

Información adecuada que nos permita ponernos en contacto con usted (como su nombre, dirección postal, número de teléfono y, si procede, dirección de correo electrónico).

Una declaración en la que indique que considera de buena fe que el uso del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley.

Una declaración de que la información contenida en la notificación por escrito es precisa.

Una declaración, bajo pena de perjurio, de que está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

Si no cumple todos los requisitos del apartado 512 (c) (3) de la DMCA, es posible que su notificación en virtud de la DMCA no sea efectiva.

Nuestro responsable de derechos de autor designado para recibir las notificaciones en virtud de la DMCA es:

Departamento Jurídico

The United States Playing Card Company 300 Gap Way

Erlanger, KY 41018 +1 (859) 815-7441[email protected]

Tenga en cuenta que, si declara falsamente a sabiendas que un material o actividad del Sitio web viola sus derechos de autor, puede ser declarado responsable de los daños y perjuicios (incluidos los costes y los honorarios de los abogados) de conformidad con el apartado 512 (f) de la DMCA.

La información que se presenta en el Sitio web o a través del mismo se proporciona únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Toda confianza que deposite en dicha información será estrictamente bajo su propio riesgo. No aceptaremos ninguna responsabilidad que se derive de la confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante del Sitio web, o por cualquier persona que pueda haber sido informada de su contenido.

El Sitio web incluye contenido proporcionado por terceros, como los materiales proporcionados por terceros licenciantes. Todas las declaraciones y opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otros contenidos, distintos de los contenidos proporcionados por USPC, serán exclusivamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporcione dichos materiales. Los materiales de terceros no reflejan necesariamente la opinión de USPC. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por el contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.

Podemos actualizar el material del Sitio web de vez en cuando, pero el material no está necesariamente completo o actualizado. Cualquier material del Sitio web puede estar obsoleto en un momento determinado, y no tenemos obligación alguna de actualizarlo.

Todos los datos personales que recojamos en el Sitio web se utilizarán de conformidad con nuestra Política de privacidad que puede consultarse aquí:https://app.hro.gg/privacy-policy.

Puede incluir un enlace a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de una manera justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no puede crear un enlace de tal manera que se sugiera algún tipo de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte sin contar con nuestro consentimiento expreso por escrito.

No debe:

Crear un enlace desde ningún sitio web que no sea de su propiedad.

Hacer que el Sitio web o partes del mismo se muestren o parezcan mostrarse en cualquier otro sitio, por ejemplo, mediante técnicas como framing, enlaces profundos o enlaces en línea.

Crear un enlace a cualquier parte del Sitio web que no sea la página de inicio salvo que cuente con nuestro consentimiento por escrito.

Realizar ninguna otra acción con respecto a los materiales del Sitio web que sea contraria a cualquier otra disposición de los presentes Términos de uso.

Acepta cooperar con nosotros para detener inmediatamente el framing o los enlaces no autorizados. Nos reservamos el derecho a retirar el permiso para realizar enlaces sin previo aviso.

Podemos desactivar todas o cualquiera de las funciones de medios sociales y los enlaces en cualquier momento sin previo aviso y según nuestro criterio.

Cuando el Sitio web contenga enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por nuestros licenciantes u otros terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Esto incluye los enlaces contenidos en anuncios, como los banners publicitarios y los enlaces patrocinados. No tenemos ningún control sobre el contenido de estos sitios o recursos y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos ni por las pérdidas o daños que puedan derivarse de su uso de los mismos. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados al Sitio web, lo hará completamente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos de uso de dichos sitios web.

EL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS Y PROVEEDORES RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO AL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB, COMO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, Y LAS GARANTÍAS DE TÍTULO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS Y PROVEEDORES NO GARANTIZAMOS QUE: (i) EL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, SERÁN PRECISOS O ESTARÁN ACTUALIZADOS, O QUE NO SERÁN INTERRUMPIDOS O QUE ESTARÁN DISPONIBLES EN UN MOMENTO O LUGAR DETERMINADO; (ii) SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS O ERRORES EN EL SITIO WEB Y EN CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB; O (iii) EL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

USTED ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO USPC, NUESTROS AFILIADOS O NUESTROS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED, YA SEA EN VIRTUD DE UN PRINCIPIO CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRO PRINCIPIO LEGAL O EQUITATIVO, DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE (COMO, ENTRE OTROS, EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE USO O LA PÉRDIDA DE DATOS O INFORMACIÓN DE CUALQUIER TIPO) QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB, INCLUSO SI ELLOS O NOSOTROS HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD COLECTIVA DE USPC, CUALQUIERA DE NUESTROS AFILIADOS O PROVEEDORES, Y CUALQUIER PERSONA ASOCIADA CON CUALQUIERA DE ELLOS, ANTE USTED (INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO) SUPERARÁ LA CANTIDAD DE 25 USD.

SIN LIMITAR NADA DE LO ANTERIOR, USTED ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE USPC, NUESTROS AFILIADOS Y NUESTROS PROVEEDORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE USTED POR LAS PÉRDIDAS, DAÑOS O RECLAMACIONES QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADAS CON SU USO (O SU IMPOSIBILIDAD DE USO) DEL SITIO WEB Y CUALQUIER SERVICIO O MATERIAL QUE PROPORCIONEMOS EN EL SITIO WEB, COMO CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES:

ERROR POR PARTE DEL USUARIO;

PROBLEMAS CON LA CONEXIÓN DE INTERNET, PROBLEMAS DEL SERVIDOR, PROBLEMAS DE HARDWARE O SOFTWARE, O CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS;

ACCESO O ACTIVIDADES NO AUTORIZADOS POR PARTE DE TERCEROS, COMO EL USO DE VIRUS, PHISHING, FUERZA BRUTA U OTROS MEDIOS DE ATAQUE CONTRA EL SITIO WEB.

CUANDO LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITA QUE SE LE APLIQUEN TODAS O PARTE DE LAS EXENCIONES O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES, LAS EXENCIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Usted acepta liberar, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad (en la mayor medida permitida por la legislación aplicable) a USPC y nuestros afiliados y proveedores, incluidos nuestros sucesores y derechohabientes y los suyos, frente a todas las reclamaciones, acciones, causas de acción, responsabilidades, daños y perjuicios, pérdidas, investigaciones, sentencias, multas, sanciones, acuerdos, intereses, costes y gastos (como, entre otros, los honorarios de abogados y los gastos relacionados con las lesiones físicas y el estrés emocional) que se deriven o estén relacionados con su violación de los presentes Términos de uso o su uso del Sitio web, como, entre otros, cualquier uso o uso indebido del Sitio web o de cualquier servicio o material que proporcionemos en el Sitio web distinto a lo expresamente autorizado en los presentes Términos de uso, o su uso de cualquier información obtenida del Sitio web.

Todas las cuestiones relacionadas con el Sitio web y los presentes Términos de uso, así como todas las controversias o reclamaciones que se deriven de los mismos o relacionadas con ellos (en cada caso, incluidas las controversias o reclamaciones no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de Delaware sin que sean de aplicación las disposiciones o normas de elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Delaware o de cualquier otra jurisdicción).

No afirmamos que el Sitio web o cualquier servicio o material que proporcionemos en el Sitio web sea accesible o apropiado fuera de los Estados Unidos. El acceso al Sitio web podría no ser legal para determinadas personas o en determinados países. Si accede al Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por su propia iniciativa y riesgo y será responsable del cumplimiento de todas y cada una de las leyes y normativas locales aplicables. En caso de conflicto entre cualquiera de los presentes Términos de uso y sus derechos en su país de residencia, sus derechos en virtud de la legislación aplicable prevalecerán sobre los presentes Términos de uso.

USTED ACEPTA RENUNCIAR A CUALQUIER DERECHO A LITIGAR LAS RECLAMACIONES EN UN TRIBUNAL O ANTE UN JURADO, ASÍ COMO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O UNA ACCIÓN REPRESENTATIVA CON RESPECTO A UNA RECLAMACIÓN. OTROS DERECHOS DE LOS QUE DISPONDRÍA SI ACUDIERA A LOS TRIBUNALES TAMBIÉN PODRÍAN NO ESTAR DISPONIBLES O ESTAR LIMITADOS EN EL ARBITRAJE. TODA RECLAMACIÓN, DISPUTA O CONTROVERSIA (YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, PREEXISTENTE, PRESENTE O FUTURA, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES LEGALES, DE PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES, DE DERECHO CONSUETUDINARIO, POR DOLO, DE MEDIDAS CAUTELARES O DE EQUIDAD) ENTRE USTED Y USPC O SUS AFILIADOS QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADAS DE CUALQUIER MANERA CON EL SITIO WEB, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVAMENTE Y DE FORMA DEFINITIVA MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE.

El arbitraje será llevado a cabo por la Asociación Americana de Arbitraje (en lo sucesivo, «AAA») de conformidad con las Normas de arbitraje para consumidores (en lo sucesivo, las «Normas de la AAA») vigentes en ese momento, salvo en lo modificado por este apartado. (Las normas de la AAA pueden consultarse en adr.org o llamando a la AAA al teléfono +1-800-778-7879.) La Federal Arbitration Act (Ley Federal de Arbitraje) de los EE. UU. regirá la interpretación y aplicación de este apartado. El árbitro tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier controversia relacionada con la arbitrabilidad o aplicabilidad de esta disposición de arbitraje, incluida cualquier impugnación por inadmisibilidad o cualquier otra impugnación de que la disposición de arbitraje o el Acuerdo es nulo, anulable o inválido. El árbitro estará facultado para conceder cualquier reparación que pudiera corresponderle en un tribunal en virtud de la ley o en equidad. Todo laudo arbitral será definitivo y vinculante para cada una de las partes y podrá presentarse como una sentencia en cualquier tribunal con jurisdicción competente.

Usted acepta un arbitraje individual. En cualquier controversia, USTED NO TENDRÁ DERECHO A UNIRSE O CONSOLIDAR RECLAMACIONES POR O CONTRA OTRAS PERSONAS O ENTIDADES EN UN TRIBUNAL O ARBITRAJE NI A PARTICIPAR DE OTRO MODO EN NINGUNA RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA O EN CALIDAD DE PROCURADOR GENERAL PRIVADO. El tribunal de arbitraje no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona o entidad y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo. El tribunal de arbitraje no está facultado para considerar la aplicabilidad de esta renuncia al arbitraje colectivo y cualquier impugnación del arbitraje colectivo únicamente podrá plantearse ante un tribunal con jurisdicción competente. Si alguna disposición de este acuerdo de arbitraje se considera inexigible, la disposición inexigible se eliminará y se aplicarán las restantes condiciones de arbitraje.

CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE USTED PUEDA TENER Y QUE SE DERIVE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO WEB DEBERÁ INICIARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE EL MOMENTO EN QUE SURJA LA RECLAMACIÓN; DE NO SER ASÍ, LA RECLAMACIÓN PRESCRIBIRÁ DE FORMA PERMANENTE.

Si alguna disposición de los presentes Términos de uso es considerada inválida por un tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez de las demás disposiciones de los presentes Términos de uso, que seguirán teniendo plena vigencia y efecto. Ninguna renuncia a una disposición de los presentes Términos de uso se considerará una renuncia posterior o continuada de dicha disposición o una renuncia a cualquier otra disposición, y el hecho de que no hagamos valer algún derecho o disposición en virtud de los presentes Términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Toda disposición de los presentes Términos de uso que, por su naturaleza, subsista después de la terminación de los presentes Términos de uso subsistirá a dicha terminación.

Los Términos de uso y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre usted y USPC con respecto al Sitio web a partir de su fecha de aplicación o implementación en caso de que se modifiquen. En aras de la claridad, no obstante, todos los acuerdos independientes entre usted y USPC como, entre otros, los términos y condiciones que rigen cualquier otro sitio web o cualquier activo digital ofrecido por USPC o por sus afiliados, seguirán en plena vigencia y efecto de acuerdo con sus condiciones.

Todas las notificaciones de reclamaciones por violación de derechos de autor deberán enviarse al responsable de derechos de autor designado anteriormente en el apartado «Violación de derechos de autor» en la manera y utilizando los medios previstos en dicho apartado.

Todas las demás observaciones, comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relativas al Sitio web deberán dirigirse a: [email protected].

Si usted es un usuario situado en el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «Usuario(s) de la UE») o en el Reino Unido (en lo sucesivo, «Usuario(s) del Reino Unido») (en lo sucesivo, denominados en conjunto «Usuario(s) europeo(s)»), se le aplicarán los Términos de uso, incluyendo las siguientes modificaciones y términos complementarios. En caso de que exista alguna incoherencia o conflicto entre los Términos de uso y las presentes disposiciones complementarias (en lo sucesivo, los «Términos complementarios»), prevalecerán los Términos complementarios.

Los Términos de uso se establecen entre usted y The United States Playing Card Company, una sociedad registrada en Delaware en Estados Unidos, con domicilio social en 300 Gap Way, Erlanger, KY 41018, Estados Unidos. Puede contactar con nosotros a través de la Plataforma Hro: https://shop.hro.gg/pages/contact.

El punto (b) del apartado 1 se sustituirá por el siguiente: «Al utilizar el Sitio web, acepta y se compromete a cumplir los presentes Términos de uso. Si no desea aceptar los presentes Términos de uso, no debe acceder al Sitio web ni utilizarlo. Únicamente utilizaremos su información personal de acuerdo con nuestra política de privacidad que puede consultarse aquí: https://app.hro.gg/privacy-policy».

Si usted es un Usuario de la UE residente en España, el punto (c) del apartado 1 se sustituirá por el siguiente: «El Sitio web se ofrece y está disponible para los usuarios que tengan 18 años de edad o más. Al utilizar el Sitio web, confirma que tiene al menos 18 años de edad y que es legalmente competente para celebrar el presente Acuerdo. Si tiene menos de 18 años de edad o no es legalmente competente para celebrar el presente Acuerdo, no debe acceder al Sitio web ni utilizarlo».

El apartado «Cambios en los Términos de uso» no se aplica a los Usuarios europeos y se sustituirá por el siguiente:

El punto (a) del apartado 6 «Violación de derechos de autor» se aplicará a todos los Usuarios europeos. Los demás párrafos se sustituirán por lo siguiente:

La siguiente frase del punto (a) del apartado 7 no se aplica a los Usuarios europeos: «No aceptaremos ninguna responsabilidad que se derive de la confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante del Sitio web, o por cualquier persona que pueda haber sido informada de su contenido».

La siguiente frase del punto (b) del apartado 7 no se aplica a los Usuarios europeos: «No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por el contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros».

Los puntos (a) y (b) del apartado 12 «Sin garantías; Limitación de la responsabilidad» con arreglo a los cuales HRO limita su responsabilidad en virtud de los Términos de uso no se aplicarán a los Usuarios europeos y, en su lugar, se aplicarán los siguientes términos:

No obstante lo dispuesto en el punto (a) del apartado 14 «Legislación aplicable y uso internacional», si usted es un Usuario europeo, se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la legislación del país en el que resida. Ninguna disposición de los presentes Términos de uso, incluido el apartado «Legislación aplicable y uso internacional», afectará a sus derechos como consumidor Usuario europeo a acogerse a dichas disposiciones obligatorias de la legislación local.

El siguiente párrafo del punto (b) del apartado 14 «Legislación aplicable y uso internacional» no se aplica a los Usuarios europeos:

«No afirmamos que el Sitio web o cualquier servicio o material que proporcionemos en el Sitio web o su contenido sea accesible o apropiado fuera de los Estados Unidos. El acceso al Sitio web podría no ser legal para determinadas personas o en determinados países. Si accede al Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por su propia iniciativa y riesgo y será responsable del cumplimiento de todas y cada una de las leyes y normativas locales aplicables».

El apartado 15 «Resolución de controversias y arbitraje vinculante» no se aplica a los Usuarios europeos y se sustituirá por el siguiente:

«Ninguna disposición de los presentes Términos de uso afectará a sus derechos como consumidor Usuario europeo a: (i) interponer acciones judiciales contra nosotros en los tribunales de su lugar de residencia habitual o los tribunales legalmente competentes, o (ii) que se entablen acciones judiciales contra usted en los tribunales de su lugar de residencia habitual o los tribunales legalmente competentes. Para evitar cualquier duda, las disposiciones relativas al arbitraje vinculante no se aplican a los Usuarios europeos. Si usted es un Usuario europeo que reside en Francia, también tiene derecho a solicitar un mediador para resolver una controversia en virtud de los Términos de uso. Póngase en contacto con nosotros en [email protected] para obtener información sobre los mediadores que hemos designado».

Salvo en el caso de los Usuarios europeos que residen en España, el siguiente párrafo del apartado 17 «Integridad del Acuerdo» no se aplica a los Usuarios europeos: